kené הוא רישום הקווים הגיאומטרי של בני השיפיבו-קוניבו מהאמזונס הפרואני — שבילים שזורים שהמסורת רואה בהם שירה שנעשתה נראית. הציור שלנו בשפה הזאת מודפס על 34 פריטים, כולל חולצות מכופתרות.
מה זה בעצם kené
אצל השיפיבו הדוגמאות אינן קישוט. הן קשורות ל-icaro, שירת המרפא של המסורת, ודוגמה נקראת כמו שקוראים תווים. הקווים לא נגמרים אף פעם, ואף פעם לא נחצים באקראי.
שלנו, ולמה אנחנו אומרים את זה
השיפיבו-קוניבו הם עם חי, ו-kené שייך להם. מה שאנחנו מדפיסים הוא ציור שלנו, שנעשה בהיגיון של המסורת הזאת, ולא העתק של עבודה של מישהו. ההבחנה הזאת חשובה לנו מספיק כדי לכתוב אותה.
על מה זה מודפס
חולצות מכופתרות קצרות וארוכות בשחור, בלבן ובאפור בהיר, חולצות בכחול, טופים וארנקי נייר. קו רציף מתאים לחולצה, שעליה הוא יכול לרוץ מחלק לחלק בלי הפסקה.